いよいよ公開！『友へ　チング』
チャン・ドンゴン　初日舞台挨拶レポート

4/6（土）　日比谷みゆき座にて

韓国では820万人の観客を動員した『友へ　チング』が、いよいよ日本公開となりま した。 主演のチャン・ドンゴンの舞台挨拶レポートです。

---

1回目の上映後に行われた舞台挨拶。ほとんど満員のお客さんがいまかいまかと チャン・ドンゴンが出て来るのを待っています。
最前列や中ほどの席は、女性客ばかりですが、年配のお客さんも割と多いようでした。

チャン・ドンゴン登場！
登場とともに黄色い歓声が・・・。前回来日した際に、抽選で当たった観客と一緒に 試写を見るというイベントがあったのですが、その時はこういった歓声がなく ちょっと寂しい感じがしたので、今回は華やかな感じです。 【サングラスをかけての登場に、後ろの席のファンは「目がきれいなのに、何で隠しているのよー」と言っていました（笑）。】

チャン：はじめまして。私はチャン・ドンゴンです。よろしくお願いします。今から韓国語でお話します。（と、ここまで日本語で挨拶）

司会：今日初日を迎えられた感想をお聞かせ下さい。

チャン：このように日本の方々に見ていただくこと、そして日本に来られたことを 本当に嬉しく思いますし、幸せに思います。

司会：日本では、チャンさんは「韓国のキムタク」【ここで大ブーイング】 と紹介されているのでさわやかな二枚目と思っていましたが、 この役はちょっと違いましたよね。この役を引き受けられた理由は？

チャン：これまでの出演作とは全然違う役ですが、違う役をやってみたいと思っていたので 出演を決めました。

司会：映画の中では、髪が短くてこわいイメージですが、今ここにいるチャンさんは 優しそうで穏やかな方です。役作りで苦労されたのでは？

チャン：初めて体験する役だったので非常に難しかったですが、今回いただいたシナリオが 非常に良くできていまして、俳優が演技をしやすいように精密に書かれていて助かりました。

司会：ここで、ちょっとサングラスをはずしていただけますか。 【場内、大興奮！キャーッと歓声があがる】 今日は初日をお祝いするべく、ゲストの方にも来ていただいています。 グラビアなどで大活躍のＭＥＧＵＭＩさんです。

ＭＥＧＵＭＩ登場して花束を渡す。

司会：ＭＥＧＵＭＩさん、この映画を観たご感想は？

MEGUMI：私も小さい時からの友達がいるのですが、大人になってから複雑な感情がいろいろ 出て来る中で、友達のことをあんなに思うというのは素晴らしいなと思いました。 最後のシーンは泣いてしまいました。すごく感動しました。

司会：チャンさんの印象はいかがですか。

MEGUMI：私のマネージャーさんも「かっこいいー」と騒いでいたのですが、映画の中では 目つきが鋭かったですよね。でも実際は、シャイで穏やかでかわいらしい方だと思いました。

司会：今、韓国映画は人気急上昇なんですが、もし出演依頼があったらどうしますか。

MEGUMI：もちろん、よろしくお願いしますという感じですね。

司会：チャンさんともし共演するとしたら？

MEGUMI：やっぱり恋人役がいいですね。【ここでまたもや大ブーイング】 あーすいません。ごめんなさい。

司会：チャンさんはＭＥＧＵＭＩさんと共演されるとしたら、どんな役がいいですか。

チャン：父と娘の役ですかね。【ファンよろこぶ】じょうだんですよ。

司会：そんなに年齢ははなれていませんよね。

チャン：私は今年ちょうど30才になりました。

MEGUMI：私は今年成人式を迎えました。

司会：親子はちょっとねー。兄妹ですね。 チングという言葉は、長く親しいともという意味があります。 今日をきっかけにチャンさんとＭＥＧＵＭＩさんがチングになれるといいですね。 そして、日本と韓国が今まで以上にチングになれるといいですね。

ここで写真撮影タイム。 【観客も撮影できた（席から）のでこっちにむいてもらおうと 「チャン・ドンゴンシー」「オッパー（お兄さん）」の声がとぶ】

司会：では最後にチャンさんから日本の皆さんへメッセージをお願いします。

チャン：この映画を観て下さった方が、友達の事や過ぎ去った過去のことを 思い出してもらえたら、出演者として嬉しく思います。次の作品でもこうして皆さんと お会いできる事を楽しみにしています。

本当にシャイ（顔がずっと赤らんでいた）で、誠実そうなチャン・ドンゴン。 今日のファンの声援はとっても嬉しかったことでしょう。 ＭＥＧＵＭＩさんへの質問より、もう少しチャン・ドンゴンへの質問が多かったら 生の彼をもっと感じられたのではないかなと思いました。

『友へ　チング』公式サイト   >>>   http://www.chingu.jp/

• 『友へ　チング』完成披露試写会
• 公開間近！『友へ　チング』主演俳優の魅力
• 『友へ　チング』初日舞台挨拶レポート

return to top